Linyi, 31. augusta, 2011 (LifeSiteNews.com) - Podľa správy Radio Free Asia budú Chen Guangcheng, nevidiaci odporca nútenej interrupcie a jeho žena Yuan Weijingová presunutí do väzenia zriadeného výhradne pre nich.

Aktivista He Peirong uviedol, že táto dvojica bude násilne presunutá zo svojho domova do budovy „ktorá v podstate zodpovedá väznici“, takže vládne orgány budú môcť nad nimi „udržiavať pevnejšiu kontrolu“. Týmto krokom budú odlúčení od ich päťročnej dcéry. Ich mladému synovi, ktorý žije s príbuznými, bola pri odchode z domu údajne urobená osobná prehliadka bez oblečenia.

Prezidentka Women’s Rights Without Frontiers, Reggie Littlejohnová tento krok skritizovala.

„Komunistická strana Číny už stihla zbiť a týrať Chena a jeho ženu, odmietnuť im lekárske ošetrenie, ukradnúť im televízor, telefón, počítač a knihy a vyzerá to, že ich pomaly nechávajú vyhladovať až na smrť,“ povedala Littlejohnová. „Táto dvojica je neustále obklopená 66 strážami a mnohými kamerami, sledujúcimi každý ich pohyb vnútri a aj mimo ich domácnosti.“

„Prečo sa Komunistická strana Číny cíti tak ohrozená slepým a chorým mužom bez peňazí, že pre neho musela vybudovať osobné väzenie? Snažia sa z Chena urobiť príklad toho, ako budú trestať každého, kto namieta proti ich politike nútenej interrupcie. No oni v skutočnosti dávajú odstrašujúci príklad ich vlastnej, nehanebnej krutosti.“

Bob Fu, prezident China Aid, povedal: „Zaobchádzanie s Chenom Guangchengom, jeho týranie a zmiznutie právnika za ľudské práva Gaoa Zhishenga je poburujúce. Toto nie sú činy vlády, ktorá rešpektuje právne zriadenie. Začiatkom tohto roka Komunistická strana Číny začala ofenzívu proti aktivistom a právnikom za ľudské práva, náboženským vodcom, domácim veriacim kresťanom a dokonca aj proti disidentským umelcom. Naliehame na oslobodenie týchto nespravodlivo uväznených, mučených a zmiznutých ľudí.“

Chen bol v roku 2006 zatknutý za odhalenie dôkazu, že za jeden jediný rok bolo v okrese Linyi v čínskej provincii Shandong na ženách uskutočnených 130 tisíc nútených interrupcií a nedobrovoľných sterilizácií. Magazín Time ho vymenoval za jedného zo 100 popredných ľudí, ktorí formujú náš svet. Chen strávil štyri roky vo väzení. Od svojho prepustenia je v domácej väzbe. On a jeho žena boli opakovane zbití a bolo im odmietnuté lekárske ošetrenie.